{"id":1238,"date":"2022-05-11T20:28:57","date_gmt":"2022-05-11T20:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sailbythesea.com\/?page_id=1238"},"modified":"2023-05-21T13:20:08","modified_gmt":"2023-05-21T13:20:08","slug":"termsconditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/termos-e-condicoes\/","title":{"rendered":"Terms&#038;Conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1238\" class=\"elementor elementor-1238\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d7d8b56 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7d8b56\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd69444\" data-id=\"fd69444\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abcc2f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"abcc2f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Termos e Condi\u00e7\u00f5es<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88ad960 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88ad960\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b628ab\" data-id=\"7b628ab\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4a2224 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4a2224\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Informa\u00e7\u00e3o e Documentos<\/strong><\/h3><p>Para efeitos de reserva, a Sail by the Sea ter\u00e1 de recolher as seguintes informa\u00e7\u00f5es junto do cliente.<\/p><ul><li>Nome Completo<\/li><li>NIF<\/li><li>C\u00f3pia do Documento de Identifica\u00e7\u00e3o<\/li><li><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var(--ast-global-color-3);\">Pa\u00eds de Resid\u00eancia<\/span><\/li><li>Email<\/li><li>Telem\u00f3vel<\/li><li>C\u00f3pia da Licen\u00e7a de Navega\u00e7\u00e3o (m\u00ednimo exigido day skipper\/patr\u00e3o local)<\/li><li><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var(--ast-global-color-3);\">Nome do Contacto de Emerg\u00eancia<\/span><\/li><li>Telem\u00f3vel do Contacto de Emerg\u00eancia<\/li><\/ul><h3><strong>Condi\u00e7\u00f5es de Reserva <\/strong><\/h3><p>A reserva pode ser efetuada atrav\u00e9s do nosso website (<a href=\"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/\">www.sailbythesea.com<\/a>), e-mail (<a href=\"mailto:booking@sailbythesea.com\">booking@sailbythesea.com<\/a>) ou telefone (+351 914 582 735; +351 963 722 265).<\/p><p>Todas as reservas t\u00eam de ser aceites pela Sail by the Sea e ser\u00e3o consideradas confirmadas ap\u00f3s pagamento.<\/p><p>O cliente pode fazer uma reserva de uma embarca\u00e7\u00e3o:<\/p><ul><li>Reservas sem skipper devem ser feitas para dias completos.<\/li><li>As reservas com skipper podem ser feitas para o dia inteiro, no nosso site, ou meios dias ou duas horas por e-mail ou telefone.<\/li><li>Reservations for tours.<\/li><li>Reservas para dormidas a bordo, m\u00ednimo de duas noites<\/li><\/ul><p>Para aluguer de embarca\u00e7\u00e3o sem skipper, o cliente que faz a reserva dever\u00e1 ter, pelo menos, 21 anos e assumir\u00e1 a responsabilidade de skipper.<span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var(--ast-global-color-3);\"> O cliente ter\u00e1 de ter licen\u00e7as de navega\u00e7\u00e3o e operador de VHF v\u00e1lidas, sendo m\u00ednimo exigido day skipper\/patr\u00e3o local.  A c\u00f3pia da licen\u00e7a de navega\u00e7\u00e3o e do documento de identifica\u00e7\u00e3o devem ser enviadas para <\/span><a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" href=\"mailto:booking@sailbythesea.com\">booking@sailbythesea.com<\/a><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var(--ast-global-color-3);\">, at\u00e9 48 horas ap\u00f3s reserva.\u00a0<\/span><\/p><p>Em dormidas a bordo, o cliente que efetua a reserva tem de ter, pelo menos, 18 anos de idade.<\/p><p>As licen\u00e7as de navega\u00e7\u00e3o ser\u00e3o validadas de acordo com o entendimento da Sail by the Sea em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s regras estabelecidas pela DGRM (Dire\u00e7\u00e3o Geral Recursos Mar\u00edtimos) dispon\u00edveis em https:\/\/www.dgrm.mm.gov.pt\/pt\/web\/guest\/nautica-de-recreio.<\/p><p>As licen\u00e7as de navega\u00e7\u00e3o ausentes destas listas poder\u00e3o ter de ser validadas pela DGRM.\u00a0<\/p><p>Para a primeira reserva de uma embarca\u00e7\u00e3o sem skipper, o cliente entende que ser\u00e1 realizada uma sess\u00e3o obrigat\u00f3ria de Onbarding pr\u00e9vio para avaliar as capacidades do cliente para manobrar um veleiro.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Sess\u00e3o de Onboarding <\/strong><\/h3><p>Esta sess\u00e3o ser\u00e1 agendada ap\u00f3s a confirma\u00e7\u00e3o da reserva. A sess\u00e3o de Onboarding ter\u00e1 a dura\u00e7\u00e3o aproximada de 2 horas e tem como objetivo:<\/p><ul><li>Apresentar o barco e a forma de funcionamento dos principais sistemas (e.g. eletricidade, equipamentos de navega\u00e7\u00e3o, equipamentos de seguran\u00e7a, g\u00e1s, WC, limpeza, combust\u00edvel e \u00e1gua);<\/li><li>Validar a capacidade do cliente de realizar manobras de entrada e sa\u00edda da marina e de ancorar;<\/li><li>Validar a capacidade do cliente para navegar \u00e0 vela (e.g. i\u00e7ar e arriar as velas, marea\u00e7\u00f5es, afinar e ajustar as velas, rizar e aquartelar).<\/li><\/ul><p>A reserva s\u00f3 permite a participa\u00e7\u00e3o do cliente\/skipper na sess\u00e3o de Onboarding.<\/p><p>Se o cliente n\u00e3o demonstrar as compet\u00eancias necess\u00e1rias durante a sess\u00e3o de Onboarding, a Sail by the Sea reserva-se no direito de cancelar a reserva e cobrar 50\u20ac ao cliente pela sess\u00e3o de Onboarding.  Por favor, consulte a pol\u00edtica de cancelamento para mais informa\u00e7\u00f5es.<\/p><p>Durante a sess\u00e3o de Onboarding, o cliente deve indicar um contacto de Emerg\u00eancia (nome, email e n\u00famero de telefone).<\/p><p><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var(--ast-global-color-3);\">Para a sess\u00e3o de onboarding, o cliente deve ter consigo a licen\u00e7a de navega\u00e7\u00e3o e o documento de identifica\u00e7\u00e3o.\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Check-in e Check-out <\/strong><\/h3><p><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var(--ast-global-color-3);\">O check-in e check-out para reservas sem skipper ser\u00e3o presenciais e devem ser agendados com atenced\u00eancia. O check-out deve acontecer no mesmo local que o check-in, a menos que outro local de entrega seja previamente acordado com a Sail by the Sea.<\/span><\/p><p>No aluguer de embarca\u00e7\u00e3o sem skipper, o check-in poder\u00e1 n\u00e3o ser presencial. Nesta situa\u00e7\u00e3o, o cliente ter\u00e1 de preencher um formul\u00e1rio antes de iniciar a navega\u00e7\u00e3o. Se o cliente detetar alguma inconformidade, deve regist\u00e1-lo e entrar em contato com a Sail by the Sea para obter autoriza\u00e7\u00e3o para sair da marina.<\/p><p>Para aluguer de embarca\u00e7\u00e3o sem skipper, o check-out poder\u00e1 n\u00e3o ser presencial.  Nesta situa\u00e7\u00e3o, o cliente ter\u00e1 de preencher um formul\u00e1rio antes de sair da embarca\u00e7\u00e3o. Ap\u00f3s valida\u00e7\u00e3o do formul\u00e1rio e de que o barco foi entregue em bom estado pelo cliente, a Sail by the Sea devolver\u00e1 o valor da cau\u00e7\u00e3o.<\/p><p>A realiza\u00e7\u00e3o de check-in e check-out para dormidas a bordo ser\u00e3o presenciais. O cliente dever\u00e1 indicar a hora de chegada, com pelo menos uma hora de anteced\u00eancia.<\/p><p>No momento do check-in ser\u00e1 facultada uma chave do barco e um cart\u00e3o de acesso \u00e0 marina. O cliente dever\u00e1 fechar o barco sempre que se ausente. A Sail by the Sea n\u00e3o poder\u00e1 ser responsabilidade por bens perdidos ou roubados.<\/p><p>Os balne\u00e1rios da marina est\u00e3o dispon\u00edveis das 09h \u00e0s 13h e das 14h \u00e0s 18h.<\/p><p>Ainda durante o check-in ser\u00e1 realizada uma pequena apresenta\u00e7\u00e3o da embarca\u00e7\u00e3o e funcionamento dos seus sistemas (exemplo, eletricidade, g\u00e1s, sanita, limpeza e \u00e1gua).<\/p><p>Por \u00faltimo, ser\u00e1 solicitado o cart\u00e3o de cidade ou passaporte dos clientes. Menores de 18 anos dever\u00e3o estar acompanhados de um adulto.<\/p><p>O check-out para dormidas ter\u00e1 de ser realizado at\u00e9 \u00e0s 11h.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Custos e Pagamentos<\/strong><\/h3><p>O custo da reserva inclui a limpeza ap\u00f3s o check-out. No entanto, o cliente deve assegurar uma utiliza\u00e7\u00e3o cuidada e respons\u00e1vel, devolvendo o barco arrumado e sem sinais de sujidade fora da normal utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p><p>Os custos da reserva, em reserva sem skipper, n\u00e3o incluem combust\u00edvel, len\u00e7\u00f3is, toalhas e dinghy.<\/p><p>O pagamento para efeitos de confirma\u00e7\u00e3o da reserva deve ocorrer at\u00e9 24h ap\u00f3s o pedido de reserva.<\/p><p>O cliente poder\u00e1 pagar 100% do valor no momento da reserva. Alternativamente, em reservas sem skipper, o cliente poder\u00e1 pagar 25% para efeitos de confirma\u00e7\u00e3o da reserva e os restantes 75% ser\u00e3o devidos 20 dias antes da data do check-in.<\/p><p>Em reservas efetuadas entre 0 e 20 dias antes do check-in, o pagamento deve ser feito 100% para efeitos de confirma\u00e7\u00e3o da reserva.<\/p><p>Se o cliente n\u00e3o proceder ao pagamento at\u00e9 \u00e0s datas acima indicadas, a Sail by the Sea reserva-se o direito de cancelar a reserva.<\/p><p>Se o cliente falhar o pagamento dos restantes 75%, 20 dias antes do check-in, a Sail by the Sea reserva-se no direito de cancelar a reserva sem devolu\u00e7\u00e3o de quaisquer valores pagos at\u00e9 \u00e0 data.<\/p><p>O pagamento deve ser efetuado atrav\u00e9s dos meios dispon\u00edveis no website ou atrav\u00e9s de transfer\u00eancia banc\u00e1ria para o IBAN PT50 0007 0000 0056 3744 3102 3. O comprovativo de transfer\u00eancia deve ser enviado para <a href=\"mailto:booking@sailbythesea.com\">booking@sailbythesea.com<\/a> , mencionando o n\u00famero da reserva.  Os pagamentos s\u00f3 s\u00e3o efetivos ap\u00f3s a valida\u00e7\u00e3o da realiza\u00e7\u00e3o da transfer\u00eancia pela Sail by the Sea.<\/p><p>Para reservas sem skipper, a Sail by the Sea solicitar\u00e1 uma transfer\u00eancia banc\u00e1ria de 600 euros como cau\u00e7\u00e3o, pago antes do dia de check-in. Este valor ser\u00e1 devolvido ap\u00f3s a valida\u00e7\u00e3o de que o barco foi entregue em boas condi\u00e7\u00f5es pelo cliente.<\/p><p>Para reservas de dormidas a bordo, a Sail by the Sea solicitar\u00e1 uma transfer\u00eancia banc\u00e1ria de 250 euros como cau\u00e7\u00e3o, pago antes do dia de check-in ou em numer\u00e1rio, durante o check-in. Este valor ser\u00e1 devolvido, atrav\u00e9s de transfer\u00eancia banc\u00e1ria, ap\u00f3s a valida\u00e7\u00e3o de que o barco foi entregue em boas condi\u00e7\u00f5es pelo cliente.<\/p><p>Em reservas sem skipper, ser\u00e1 aplicado um custo de 6\u20ac para o combust\u00edvel por cada hora realizada a motor. No \u00faltimo dia, o cliente deve deixar na mesa de navega\u00e7\u00e3o o valor total correspondente ao n\u00famero de horas realizadas a motor.  O cliente n\u00e3o pode abastecer o barco com combust\u00edvel sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via da Sail by the Sea.\u00a0<\/p><p>Em reserva sem skipper, em caso de atraso, por parte do Cliente, na entrega da embarca\u00e7\u00e3o, a Sail by the Sea aplicar\u00e1 uma taxa por cada hora de atraso. A taxa ser\u00e1 apurada de acordo com a seguinte f\u00f3rmula:<\/p><p>Taxa de atraso = N\u00famero de horas de atraso * 2 * (custo total di\u00e1rio \/ 7)<\/p><p>A Sail by the Sea conceder\u00e1 uma margem de 20 minutos face ao hor\u00e1rio acordado. A partir desse momento o cliente passa a dever 1 hora de atraso.  A segunda hora de atraso aplica-se assim que decorridos 60 minutos ap\u00f3s o hor\u00e1rio acordado e assim sucessivamente.<\/p><p>Em reserva para dormidas a bordo, em caso de atraso aso, por parte do Cliente, na entrega da embarca\u00e7\u00e3o, a Sail by the Sea aplicar\u00e1 uma taxa por cada hora de atraso. A taxa ser\u00e1 apurada de acordo com a seguinte f\u00f3rmula:\nTaxa de atraso = N\u00famero de horas de atraso * 2 * (custo total di\u00e1rio \/ 7) + taxa de limpeza\/2.<\/p><p>Caso o cliente n\u00e3o compare\u00e7a ao check-out, a Sail by the Sea reserva-se no direito de retirar todos os itens pessoais da embarca\u00e7\u00e3o. Se n\u00e3o existir qualquer reclama\u00e7\u00e3o dos bens, no espa\u00e7o de 36 horas, a Sail by the Sea reserva-se no direito de se desfazer dos bens.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Pol\u00edtica de Cancelamento<\/strong><\/h3><p class=\"translation-block\">O pedido de cancelamento deve ser enviado para booking@sailbythesea.com.<\/p><p class=\"translation-block\">A Sail by the Sea reembolsa os valores j\u00e1 pagos com uma dedu\u00e7\u00e3o de 5%, caso o pedido de cancelamento seja recebido com uma anteced\u00eancia m\u00ednima de:<\/p><ul><li><span style=\"color: var(--ast-global-color-3); font-size: 1rem; font-style: inherit; font-weight: inherit;\"><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var(--ast-global-color-3);\">7 dias completos para Tours;<\/span><\/span><\/li><li><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var(--ast-global-color-3);\">20 dias completos para aluguer com ou sem skipper e reservas para dormidas a bordo.<\/span><\/li><\/ul><p>Em aluguer sem skipper, se a sess\u00e3o de onboarding for anterior ao pedido de cancelamento, a Sail by the Sea ret\u00e9m um valor adicional de 50\u20ac.<\/p><p>Em reservas sem skipper, poderemos cancelar a reserva se o cliente n\u00e3o remeter a c\u00f3pia da carta de navega\u00e7\u00e3o e do documento de identifica\u00e7\u00e3o dentro de 48h ap\u00f3s a reserva. Nesta situa\u00e7\u00e3o, os valores j\u00e1 pagos n\u00e3o ser\u00e3o devolvidos.<\/p><p>A Sail by the Sea pode ainda cancelar uma reserva, ap\u00f3s a sess\u00e3o de Onboarding, caso verifique que o cliente n\u00e3o demonstra as compet\u00eancias adequadas para manobrar uma embarca\u00e7\u00e3o. Nesta situa\u00e7\u00e3o, a Sail by the Sea ir\u00e1 aplicar as condi\u00e7\u00f5es de cancelamento acima referidas, como se o cliente solicitasse o cancelamento no dia da sess\u00e3o de Onboarding.<\/p><p>Excecionalmente, o cliente pode solicitar o cancelamento devido a m\u00e1s condi\u00e7\u00f5es meteorol\u00f3gicas (IPMA - Instituto Portugu\u00eas do Mar e da Atmosfera, alertas amarelos ou superiores para vento ou condi\u00e7\u00f5es do mar; 25 n\u00f3s de vento e acima) durante os 3 dias anteriores \u00e0 reserva, sujeito \u00e0 aprova\u00e7\u00e3o da Sail by the Sea.<\/p><p>A Sail by the Sea pode, a qualquer momento, cancelar reservas por raz\u00f5es t\u00e9cnicas, condi\u00e7\u00f5es meteorol\u00f3gicas, ou limita\u00e7\u00f5es legais, ou outra raz\u00e3o fora do controlo da Sail by the Sea.  No entanto, a Sail by the Sea tentar\u00e1 ao m\u00e1ximo garantir todas as reservas.<\/p><p>Os clientes concordam que, quaisquer reclama\u00e7\u00f5es decorrentes do desempenho ou do incumprimento ao abrigo destes Termos&amp;Condi\u00e7\u00f5es, devem limitar-se \u00e0 devolu\u00e7\u00e3o dos valores pagos anteriormente pelo cliente.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Responsabilidades do Cliente<\/strong><\/h3><p>Responsabilidades Gerais do Cliente<\/p><ul><li>O cliente deve assegurar o uso adequado do WC e da sanita. No caso de sanita entupida, a Sail by the Sea reserva-se o direito de cobrar ao cliente o valor de 250\u20ac, para cobrir a opera\u00e7\u00e3o de desentupimento e a eventual necessidade de manuten\u00e7\u00e3o.<\/li><li>O cliente deve garantir o uso adequado da canaliza\u00e7\u00e3o do lavat\u00f3rio e ralo da casa de banho e do lavat\u00f3rio da cozinha para evitar entupimentos. A Sail by the Sea reserva-se o direito de cobrar ao cliente o valor de 200\u20ac, para cobrir a opera\u00e7\u00e3o de desentupimento e eventual necessidade de manuten\u00e7\u00e3o.<\/li><li>As baterias do barco nunca deve estar, em nenhuma circunst\u00e2ncia, abaixo de 50% de capacidade, ou seja, abaixo de 12.2V. A Sail by the Sea monitoriza o ciclo de carga e descarga das baterias. Caso seja verificado que o Cliente deixou a(s) bateria(s) abaixo da condi\u00e7\u00e3o acima indicada a Sail by the Sea reserva-se o direito de cobrar ao cliente o valor de 200\u20ac. Caso a(s) bateria(s) tenha(m) sido descarregada(s) e tenha(m) ficado abaixo de 11,9V, a Sail by the Sea reserva-se o direito de cobrar ao cliente o valor correspondente ao custo de uma bateria nova igual \u00e0 que est\u00e1 instalada.<\/li><li>O cliente\/skipper ser\u00e1 respons\u00e1vel por qualquer dano ou falta de equipamento (incluindo chaves) detetados no check-out. O respetivo custo ser\u00e1 pago pelo cliente\/skipper.<\/li><li>A Sail by the Sea reserva-se o direito de utilizar o valor da cau\u00e7\u00e3o para cobrir os custos associados \u00e0 repara\u00e7\u00e3o e\/ou \u00e0 franquia do seguro.<\/li><li>Se os custos de repara\u00e7\u00e3o forem superiores ao valor da cau\u00e7\u00e3o, o cliente\/skipper \u00e9 obrigado a pagar o valor total associado \u00e0 repara\u00e7\u00e3o.<\/li><li>O cliente deve informar a Sail by the Sea e as autoridades em qualquer situa\u00e7\u00e3o de acidente ou exist\u00eancia de ferido.<\/li><\/ul><p>Outras Responsabilidades, espec\u00edficas de reservas sem skipper<\/p><ul><li>O cliente dever\u00e1 ler o manual de utiliza\u00e7\u00e3o do barco fornecido pela Sail by the Sea antes do check-in para conhecer o barco e os procedimentos de seguran\u00e7a em vigor.<\/li><li>O barco n\u00e3o pode navegar sem o cliente\/skipper a bordo durante toda a reserva.<\/li><li>Para alugueres sem skipper, o cliente que faz a reserva ser\u00e1 o skipper a bordo. Durante todo o aluguer, o cliente\/skipper ser\u00e1 respons\u00e1vel pela embarca\u00e7\u00e3o, navega\u00e7\u00e3o, passageiros e comunica\u00e7\u00f5es.<\/li><li>Cabe ao cliente\/skipper garantir as condi\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a necess\u00e1rias.<\/li><li>Antes de navegar, o skipper dever\u00e1 consultar as condi\u00e7\u00f5es meteorol\u00f3gicas, as mar\u00e9s e criar um plano de navega\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, o cliente\/skipper deve efetuar um briefing de seguran\u00e7a adequado \u00e0 experi\u00eancia e conhecimento dos passageiros.<\/li><li>Por raz\u00f5es de seguran\u00e7a e para efeitos de determina\u00e7\u00e3o de poss\u00edveis responsabilidades em caso de acidente, a Sail by the Sea monitoriza a navega\u00e7\u00e3o da embarca\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de GPS (AIS). No caso de navega\u00e7\u00e3o fora dos canais, a Sail by the Sea reserva-se o direito de cobrar ao cliente o valor de 200\u20ac, para verificar o estado das obras vivas.<\/li><li>O guincho el\u00e9trico da \u00e2ncora deve ser utilizado sempre com o motor a trabalhar e, sempre que poss\u00edvel, acima das 1200 rota\u00e7\u00f5es e com bastante cuidado. Depois de finalizada a manobra de fundear deve ser retirado do guincho el\u00e9trico toda a for\u00e7a\/tens\u00e3o da amarra. Esta, deve ser colocada num dos cunhos de proa. Ao levantar a \u00e2ncora, deve-se ajudar a manobra, movimentando o barco para a vante ou para a r\u00e9 de forma a que n\u00e3o seja exercida demasiada tens\u00e3o no guincho el\u00e9trico. Caso se verifique que, a \u00e2ncora ficou presa, o guincho el\u00e9trico n\u00e3o deve ser utilizado. Alternativamente, deve-se tentar puxar a \u00e2ncora \u00e0 m\u00e3o ou, em sentido contr\u00e1rio, puxando o arinque.<\/li><li>Caso se verifique um funcionamento irregular do guincho el\u00e9trico ou que este deixou de trabalhar, a Sail by the Sea reserva-se o direito de cobrar ao cliente o valor do or\u00e7amento do diagn\u00f3stico e repara\u00e7\u00e3o. Nesta situa\u00e7\u00e3o a cau\u00e7\u00e3o apenas ser\u00e1 devolvida ap\u00f3s avalia\u00e7\u00e3o e or\u00e7amenta\u00e7\u00e3o.<\/li><\/ul><p>Outras responsabilidades, espec\u00edficas de reservas de dormida a bordo<\/p><ul><li>\u00c9 proibido ligar o motor da embarca\u00e7\u00e3o e tirar a embarca\u00e7\u00e3o da marina<\/li><li>\u00c9 proibido desligar o cabo de alimenta\u00e7\u00e3o el\u00e9trico do carregador.<\/li><li>\u00c9 proibido alterar os cabos de amarra\u00e7\u00e3o.<\/li><\/ul><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>Regras e Restri\u00e7\u00f5es de Navega\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3><p>Durante a navega\u00e7\u00e3o, o cliente\/skipper e todos os passageiros devem cumprir as seguintes regras:<\/p><ul><li>\u00c9 proibida a navega\u00e7\u00e3o fora do limites legais permitidos (embarca\u00e7\u00e3o registada na classe 4 - costeira restrita, pode navegar at\u00e9 25 milhas do porto de abrigo e at\u00e9 6 milhas da costa).<\/li><li>\u00c9 proibida a navega\u00e7\u00e3o fora dos limites da licen\u00e7a de navega\u00e7\u00e3o do cliente.<\/li><li>\u00c9 proibida a navega\u00e7\u00e3o fora do territ\u00f3rio portugu\u00eas.<\/li><li>\u00c9 proibida a navega\u00e7\u00e3o em \u00e1guas restritas e fora dos canais.<\/li><li>\u00c9 proibida a navega\u00e7\u00e3o a montante da ponte Vasco da Gama.<\/li><li>Proibido navegar e ancorar em lugares n\u00e3o autorizados.<\/li><li>\u00c9 proibida a participa\u00e7\u00e3o em regatas.<\/li><li>\u00c9 proibido fumar ou acender velas a bordo do barco.<\/li><li>\u00c9 proibida a navega\u00e7\u00e3o sob a influ\u00eancia de \u00e1lcool ou drogas.<\/li><li>S\u00e3o proibidas festas a bordo.<\/li><li>O cliente n\u00e3o pode abastecer o barco com combust\u00edvel, sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via da Sail by the Sea.<\/li><li>S\u00e3o proibidos animais de estima\u00e7\u00e3o a bordo.<\/li><li>\u00c9 proibido o consumo de vinho tinto ou qualquer outro liquido pass\u00edvel de tingir o barco.<\/li><\/ul><h3>\u00a0<\/h3><h3><strong>Atualiza\u00e7\u00f5es ou Emendas<\/strong><\/h3><p>Reservamo-nos o direito de alterar ou rever periodicamente os Termos e condi\u00e7\u00f5es. As altera\u00e7\u00f5es materiais ser\u00e3o introduzidas imediatamente ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o dos Termos e Condi\u00e7\u00f5es revistos. A \u00faltima revis\u00e3o refletir-se-\u00e1 na sec\u00e7\u00e3o \"\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o\". A utiliza\u00e7\u00e3o cont\u00ednua do website e dos nossos servi\u00e7os por parte do utilizador, ap\u00f3s a notifica\u00e7\u00e3o de tais altera\u00e7\u00f5es no nosso website, constitui o seu reconhecimento e consentimento de tais altera\u00e7\u00f5es aos Termos e Condi\u00e7\u00f5es e o seu acordo em estar vinculado aos termos de tais altera\u00e7\u00f5es.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00daltima edi\u00e7\u00e3o 23\/11\/2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9efe7fa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9efe7fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms &amp; Conditions Information and Documents For booking purpose, Sail by the Sea will need to collect the following information from the customer. Full Name VAT Number Copy of ID Document Country of Residence Email Phone number Copy of Navigation License (minimum required day\/local skipper) Emergency contact name Emergency contact number Booking Conditions The reservation [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1238","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms&amp;Conditions - Sail by the Sea - Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/termos-e-condicoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms&amp;Conditions - Sail by the Sea - Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms &amp; Conditions Information and Documents For booking purpose, Sail by the Sea will need to collect the following information from the customer. Full Name VAT Number Copy of ID Document Country of Residence Email Phone number Copy of Navigation License (minimum required day\/local skipper) Emergency contact name Emergency contact number Booking Conditions The reservation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/termos-e-condicoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sail by the Sea - Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sailbythesea\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-21T13:20:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sailbythesea.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/google-search-private-sailing-sunset-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/termsconditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/termsconditions\\\/\",\"name\":\"Terms&Conditions - Sail by the Sea - Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-11T20:28:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-21T13:20:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/termsconditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/termsconditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/termsconditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms&#038;Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/\",\"name\":\"Sail by the Sea - Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental\",\"description\":\"Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sail by the Sea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo_azulescuro-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo_azulescuro-1.png\",\"width\":1083,\"height\":1038,\"caption\":\"Sail by the Sea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sailbythesea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sailbythesea\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sailbythesea\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms&Conditions - Sail by the Sea - Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/termos-e-condicoes\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Terms&Conditions - Sail by the Sea - Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental","og_description":"Terms &amp; Conditions Information and Documents For booking purpose, Sail by the Sea will need to collect the following information from the customer. Full Name VAT Number Copy of ID Document Country of Residence Email Phone number Copy of Navigation License (minimum required day\/local skipper) Emergency contact name Emergency contact number Booking Conditions The reservation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/termos-e-condicoes\/","og_site_name":"Sail by the Sea - Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sailbythesea\/","article_modified_time":"2023-05-21T13:20:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2206,"url":"https:\/\/sailbythesea.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/google-search-private-sailing-sunset-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sailbythesea.com\/termsconditions\/","url":"https:\/\/sailbythesea.com\/termsconditions\/","name":"Terms&Conditions - Sail by the Sea - Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sailbythesea.com\/#website"},"datePublished":"2022-05-11T20:28:57+00:00","dateModified":"2023-05-21T13:20:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sailbythesea.com\/termsconditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sailbythesea.com\/termsconditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sailbythesea.com\/termsconditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sailbythesea.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms&#038;Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sailbythesea.com\/#website","url":"https:\/\/sailbythesea.com\/","name":"Sail by the Sea - Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental","description":"Lisbon Private Boat Tours and Bareboat Rental","publisher":{"@id":"https:\/\/sailbythesea.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sailbythesea.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sailbythesea.com\/#organization","name":"Sail by the Sea","url":"https:\/\/sailbythesea.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sailbythesea.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sailbythesea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo_azulescuro-1.png","contentUrl":"https:\/\/sailbythesea.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo_azulescuro-1.png","width":1083,"height":1038,"caption":"Sail by the Sea"},"image":{"@id":"https:\/\/sailbythesea.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sailbythesea\/","https:\/\/www.instagram.com\/sailbythesea\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1238\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sailbythesea.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}